Privacy Policy


This policy is provided according to the EU GDPR Regulation 2016/679.

The Jutta Ariane Mele Maurer newsletter is sent by e-mail to those who explicitly request it, by filling out the form "Newsletter" and authorising Jutta Ariane Mele Maurer to process their personal data through the MailChimp platform. The provision of data is optional. The refusal to provide data (e-mail address) makes impossible to obtain the newsletter service.

Purpose of Data Processing
The personal data (e-mail address) provided by users through the newsletter form are exclusively used to send the newsletter and will not be disclosed to third parties. The purpose of the newsletter is informing subscribers about Jivamukti Yoga special classes, retreats and activities organised by Jutta Ariane Mele Maurer.

Data Processing
Jutta Ariane Mele Maurer website uses MailChimp - the data processor - as e-mail marketing automation platform. By clicking the "Subscribe" button in the newsletter form, users acknowledge that the information they provide will be transferred, stored and processed through the MailChimp platform outside EU (The Rocket Science Group, LLC, 512 Means St., Suite 404 – 30318 – Atlanta, Georgia), following its Privacy Policy and Terms. The data will be stored until the newsletter service will be active unless a user requests cancellation of personal data.

In case of necessity, for activities related to the maintenance of the technological part of the site, the data associated to the newsletter service can be processed by persons in charge designated by the company TOPHOST S.r.l. - P.I. 08163681003, which in this case is identifiable as a data processor.

Data Controller
The data controller - except as expressed in the previous point about data transfer, storing and processing through the MailChimp platform and the technical maintenance of the website by TOPHOST - is Jutta Ariane Mele Maurer, e-mail: info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com. The person designated for sending the newsletter, who has access to personal data on the request of the data controller by using the MailChimp platform is Silvia Furghieri, email: sil[dot]furghieri[at]gmail[dot] com.

Rights of the owner
The rights of the information owner are as follows: be aware of, update, correct and request the deletion of their personal data; be informed of how their personal data is being used and file complaints if any violations occur; revoke the authorisation granted for the use of personal data. The owner may request the rectification, update and/or deletion of their personal data at any time without providing a cause, by sending an email to info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com.

Cancellation
To stop receiving the newsletter, users can click the unsubscribe link in the footer of any e-mail they receive from Jutta Ariane Mele Maurer or send a request to info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com.

La presente informativa è resa ai sensi del GDPR - Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE 2016/679).

La newsletter di Jutta Ariane Mele Maurer viene inviata via e-mail a coloro che ne fanno esplicita richiesta, compilando il modulo "Newsletter" e autorizzando Jutta Ariane Mele Maurer ad elaborare i propri dati personali attraverso la piattaforma MailChimp. La fornitura dei dati è facoltativa. Il rifiuto di fornire i dati (indirizzo e-mail) rende impossibile ottenere il servizio di newsletter.

Finalità del trattamento dei dati
I dati personali (indirizzo e-mail) forniti dagli utenti tramite il modulo di newsletter sono utilizzati esclusivamente per inviare la newsletter e non saranno divulgati a terzi. Lo scopo della newsletter è informare gli iscritti sulle classi speciali, i retreat e le attività di Jivamukti Yoga organizzate da Jutta Ariane Mele Maurer.

Modalità del trattamento dei dati
Il sito web di Jutta Ariane Mele Maurer utilizza MailChimp - il responsabile del trattamento dei dati - come piattaforma di automazione per l'invio della newsletter. Facendo clic sul pulsante "Iscriviti" nel form di iscrizione della newsletter, gli utenti riconoscono che le informazioni fornite saranno trasferite, conservate ed elaborate attraverso MailChimp al di fuori dell'UE (The Rocket Science Group, LLC, 512 Means St., Suite 404 – 30318 – Atlanta, Georgia), rispettando la Privacy Policy e i Termini di Utilizzo della piattaforma. I dati saranno conservati fino a quando il servizio di newsletter sarà attivo, a meno che un utente non richieda la cancellazione dei suoi dati (indirizzo e-mail).

In caso di necessità, per le attività connesse alla manutenzione tecnica del sito, i dati associati al servizio di newsletter possono essere elaborati dai responsabili designati dalla società TOPHOST S.r.l. - P.I. 08163681003, che in questo caso si qualifica come responsabile del trattamento dei dati.

Titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati, ad eccezione di quanto espresso nel punto precedente sul trasferimento dei dati, la memorizzazione e l'elaborazione tramite la piattaforma MailChimp e la manutenzione tecnica del sito web da parte di TOPHOST, è Jutta Ariane Mele Maurer, e-mail: info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com. La persona incaricata per l'invio della newsletter, che ha accesso ai dati personali su richiesta del titolare del trattamento utilizzando la piattaforma MailChimp è Silvia Furghieri, email: sil[dot]furghieri[at]gmail[dot]com.

Diritti dell'interessato
I diritti del proprietario delle informazioni sono i seguenti: essere a conoscenza, poter aggiornare, correggere e richiedere la cancellazione dei propri dati personali; essere informato su come vengono utilizzati i suoi dati personali e presentare reclami se si verificano violazioni; revocare l'autorizzazione concessa per l'uso di dati personali. Il proprietario può richiedere la rettifica, l'aggiornamento e/o la cancellazione dei propri dati personali in qualsiasi momento senza fornire una causa, inviando un'e-mail all'indirizzo info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com.

Cancellazione
Per interrompere la ricezione della newsletter, gli utenti possono fare clic sul link di annullamento dell'iscrizione che si trova in fondo a ciascuna e-mail ricevuta da Jutta Ariane Mele Maurer o inviare una richiesta a info[at]juttaarianemelemaurer[dot]com.

facebook twitter instagram